#content_3,
#content_4 {
  position: relative;
  float: left;
  display: inline;
  width: 225px;
  margin: 0 0 0 12px;
}